Gwyllim hat eine akademische Position als Dozent für Architektur am RMIT inne, wo er Designforschung in den Bereichen Mixed-Reality-Umgebungen, autonome Roboterfertigung, verhaltensbasierte Designsysteme und kreative Anwendungen des maschinellen Lernens entwickelt. Seine Arbeiten wurden in führenden Computational Design Konferenzen und Zeitschriften wie IJAC, ACADIA und RobArch veröffentlicht und er hat Vorträge, Präsentationen und Workshops an internationalen Institutionen wie MIT, Stuttgart ICD, UCL, AA, Sci Arc und Tsinghua University gehalten.
Jahn ist einer der Autoren des Gewinnerentwurfs des Installationswettbewerbs der Tallinner Architekturbiennale TAB 2019 "Steampunk" - die Installation wird im August 2019 vor der Grünfläche gegenüber dem Museum für estnische Architektur errichtet.
Fologram erforscht, wie das direkte Bauen aus Mixed-Reality-Umgebungen die Fähigkeiten und Möglichkeiten von Designern und Bauherren erweitern kann, indem das räumliche Verständnis der Designabsicht verbessert und das Risiko menschlicher Fehler bei der Extrapolation von 2D-Anweisungen in eine 3D-Form verringert wird. Sie bauen Werkzeuge, die die Fähigkeit herkömmlicher Handwerker und Bauteams zur Herstellung von Strukturen mit erheblicher Variabilität bei Teilen, Form, Struktur, Textur, Muster usw. drastisch verbessern und in vielen Fällen die Durchführbarkeit von Entwürfen völlig umkehren, da unmöglich teure und schwierige Vorschläge einfach, risikoarm und billig werden. Komplexe Entwürfe können jetzt auf Standardbaustellen, mit billigen Materialien und Werkzeugen und ohne teures Fachwissen oder Entwurfsunterlagen hergestellt werden.